Salle des pas perdus, Hôtel cantonal de Fribourg
18:00 – 16:45

Unter dem Titel  Habiter le tertiaire (Vom Büro zum Wohnraum) wird an diesem Symposium eine Reihe von Architekten, Bauherren und Forschern auftreten, die sich mit den Herausforderungen der Umwandlung von Büros in Wohnungen und deren Potenzial zur Schaffung neuer Wohntypologien befassen werden. Im weiteren Sinne wird es die Bedeutung der Umwandlung des Kulturerbes aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts als wesentliches Element einer qualitativen und nachhaltigen Baukultur analysieren.

Es ist die erste Ausgabe einer zweijährigen Reihe von Symposien, die das Institut TRANSFORM im Rahmen des Projekts Tout se transform organisiert, mit dem Ziel, die Vielzahl der Maßstäbe und die Komplexität der Bereiche aufzuzeigen, die von der Transformation in Architektur und Stadtplanung betroffen sind.

PROGRAMM 

Eintritt frei, Anmeldung erforderlich:

ANMELDUNG

Donnerstag, 14. November 2024

DIALOGUE AUTOUR DE LA TRANSFORMATION

18 h 00 Introduction Christian Dupraz, architecte (Genève), professeur invité HEIA-FR

18 h 15 Conférence de Djamel Klouche. Architecte, l’AUC (Paris)

19 h 00 Conférence de François Charbonnet Architecte, Made in (Genève), professeur ETHZ

19 h 45 Dialogue. Modération : Christian Dupraz

20 h 15 Apéritif

Freitag,  15. November 2024

HABITER LE TERTIAIRE : TRANSFORMATION DE BUREAUX EN LOGEMENTS

08 h 30 Accueil — café

09 h 15 Mot de bienvenue

Séréna Vanbutsele, responsable Institut TRANSFORM, HEIA-FR 

Marie Glaser, cheffe secteur Questions fondamentales Logement et Immobilier, Office fédéral du logement

Isabel Concheiro, professeure HEIA-FR

09 h 30 Transformation et marché immobilier. Vincent Clapasson, partner, responsable bureau Genève, Wüest Partner

PERSPECTIVES EUROPÉENNES I : BELGIQUE

09 h 45 Conférence d’Oana Bogdan. Architecte, &bogdan (Bruxelles)

TRANSFORMATION DE BUREAUX EN LOGEMENTS I 

10 h 30 Lise & Lotte : Umbau und Umnutzung Sägestrasse, Köniz (BE). BHSF Architekten

10 h 45 Rue du Valais : transformation immeuble de bureaux, Genève.  Lacroix-Chessex architectes

11 h 00 Umnutzung Büro zu Wohnen Schärenmoosstrasse, Zürich. Trachsler & Hoffmann Architekten

11 h 15 Pause

11 h 30 Table ronde I / Podiumsdiskussion I

Marc Pointet (CEO Ina Invest), Monica Ferrandiz (Team Leader Development & Construction AXA), Oana Bogdan, Axel Humpert, Simon Chessex, Daniel Hoffmann

Modération : Marc Frochaux, rédacteur en chef revue TRACÉS

12 h 30 Repas servi sur place

PERSPECTIVES EUROPÉENNES II : FRANCE

13 h 45 Conférence de Patrick Rubin. Architecte, Canal architecture (Paris)

TRANSFORMATION DE BUREAUX EN LOGEMENTS II

14 h 30 Transformation immeuble de bureaux AXA, Genève. Brauen & Wälchli architectes

14 h 45 Transformation Hochbergerstrasse, Basel. Kooperative E45

15 h 00 Acacias 2 : transformation et surélévation immeuble tertiaire, Genève. Christian Dupraz.

15 h 15 Pause-café

15 h 30 Table ronde II / Podiumsdiskussion II

Michel Roberti (responsable Asset management Suisse romande AXA), Didier Carrard (Directeur Adjoint, responsable Département Prévention & Intervention, ECAB), Patrick Rubin, Michel Vonlanthen, Mikael Stenstrom, Christian Dupraz

Modération : Marc Frochaux, rédacteur en chef revue TRACÉS

16 h 30 Conclusion

16 h 45 Apéritif de clôture